לא בנקל בית המשפט הדן בתביעה אזרחית על עוולת תקיפה יגיע למסקנה שמאזן ההסתברויות נוטה לדחיית גרסת התביעה, כשלפני כן בהכרעה בתיק פלילי על אותו מעשה הורשע הנתבע ברף הוכחה שמעבר לספק סביר. תוצאה שכזו מנוגדת לכל הגיון ולמדיניות שיפוטית ראויה ותיתכן רק במקרים נדירים, כששוכנע בית המשפט בהליך האזרחי שפגם משמעותי נפל בהליך הפלילי, למשל בהודאת הנאשם או במסקנות העובדתיות והקשרם להליך האזרחי, שאם לא כן פוגעים אנו בעקרון כיבוד הערכאות.
